O girl group, Dal Shabet, completou, com successo, seu primeiro showcase na Indonésia, lançando sua entrada no mercado musical do país, com seu novo single “Have, Don’t Have”.

O showcase ocorreu no Ritz Carlton Hotel, Jacarta, no dia 24 de Novembro, sendo esse o primeiro showcase international do grupo. O evento atraiu 2.000 fãs de todo o país.

As meninas apresentaram o seu debut single, “Supa Dupa Diva”, continuaram com seu outros sucessos como “Bling Bling“, “Mr. Bang Bang“ e concluíram com “Have, Don’t Have”. Além disso, o grupo deu chance para que os fãs pudessem tirar fotos e deram autógrafos.

O aniversário de Woohee foi enquanto estavam na Indonésia, que foi comemorado durante o evento com uma festa surpresa, fazendo Woohee chorar de alegria.

Como esse foi o primeiro evento oficial no exterior, o Dal Shabet encontrou no aeroporto muitas câmeras e fãs. As meninas também participaram de diversas entrevistas para a mídia do país, tendo uma agenda lotada. A agência delas planeja sobre seu trabalho no exterior.

Um representante explicou “Nós não esperávamos tanto sobre as promoções do Dal Shabet no exterior, mas muitas pessoas compareceram no showcase e estamos muito felizes com o incentivo. As integrantes estão mais inspiradas para trabalhar mais duro ainda e seu manager teve reações positivas com o grande resultado”.

Confira mais algumas fotos do showcase abaixo!

Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Carol Yeh
Edição/Revisão: Hiro

O grupo feminino Dal Shabet irá retornar em breve com seu quinto mini-álbum, ‘Have, Don’t Have’, e no dia 6 de novembro revelou uma nova foto de capa das garotas.

Na foto, as meninas se transformaram em “disco girls” para um look colorido e mais retrô, tendo uma variedade de acessórios e exibindo seus charmes individuais. Foi revelado que as garotas usaram um trampolim para criarem diferentes poses para o photo shoot.

Além disso, Ga Eun e Woohee chamaram a atenção com seus novos cortes curtos de cabelo. As garotas criaram expectativas para seu novo mini-álbum com um look novo mais fofo. Usando meias e leggings únicas para o photo shoot, o grupo deu um vibe mais autêntico para sua nova faixa-título.

“Have, Don’t Have” do Dal Shabet é uma música de disco fácil para os ouvintes cantarem junto e a letra descreve os sentimentos fofos de uma garota por um rapaz.

Dal Shabet irá revelar o teaser de seu MV no dia 9 de novembro.

Fonte: allkpop
Tradução/Adaptação: lah hikari
Edição/Revisão: Pâm

Woohee é a mais nova integrante do Dal Shabet, que irá assumir o posto deixado pela integrante Viki.

A Happy Face Entertanment revelou mais cedo: “Woohee nasceu em 1991, e tem a mesma idade das integrantes Ahyoung e Jiyul… Ela é atualmente a representante de transmissão no Dongah Institute of Media and Art, e ela tem sonhado ser cantora, passando muitos anos como trainee. Ela é uma nova integrante talentosa, possuindo excelentes habilidades de canto e dança”.

Confira Woohee dançando no vídeo abaixo:

Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: RaissaIdalgo
Edição/Revisão: Mari Mendes

O grupo Dal Shabet, acaba de revelar o rosto de sua nova integrante, Woohee

Happy Face Entertainment, a agência do Dal Shabet, comentou no dia 25 de Maio: “A nova integrante Wohee substituirá a integrante Viki, que infelizmente deixará o grupo para seguir uma carreira solo. Wohee era uma trainee da Happy Face Entertainment, e foi selecionada por sua imagem combinar muito bem com a do grupo.”

“Wohee nasceu em 1991, e possui a mesma idade que as integrantes Ahyoung e Jihyul“, eles continuaram: “Ela está atualmente se formando em Difusão de Entretenimento na Dongah Institute of Media and Art, ela sempre sonhou em ser cantora, passando muito anos como trainee. Ela é uma integrante muito talentosa, e possui incríveis habilidades de dança e de canto”.

Nas fotos reveladas, Woohee mostra sua imagem pura e inocente, trajando um vestido branco. Deixando seu rosto um pouco virado, Woohee também mostrou uma imagem misteriosa.

Woohee revelou: “Eu estou muito feliz e ansiosa de estar me juntando ao grupo Dal Shabet, um grupo feminino que eu sempre gostei, mas eu também estou preocupada porque não sei me sairei tão bem quanto a Viki unni. Agradeço a Serri unni e as outras integrantes, que sempre são tão gentis comigo, e fazem com que eu me sinta tão confortável. Eu irei trabalhar duro já que sou uma integrante que entrou após o debut do grupo, e espero que todos aguardem ansiosos pelo meu debut.”

Em notícias relacionadas, o Dal Shabet lançará seu primeiro álbum full-lenght no dia 7 de Junho, e realizará um showcase dois dias antes do lançamento do álbum.

Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Kizu
Edição/Revisão: Mari Mendes