Os fãs foram capazes de começar a votar em 8 de Dezembro e tiveram até 22 de Dezembro para apresentar seus votos. O Bugs calculou os votos em um sistema de pontuação geral (downloads + streaming) para determinar os vencedores deste ano, e acaba de revelar os resultados!

“Prêmio popularidade dos internautas”
1 – Super Junior
2 – Girls Generation
3 – Huh Gak

“Melhor artista iniciante”
1 – Dal Shabet
2 – A Pink
3 – Jang Jae In

“Melhor grupo masculino”
1 – Super Junior
2 – B2ST
3 – Big Bang

“Melhor grupo feminino”
1 – Girls Generation
2 – T-ara
3 – 2NE1

“Melhor artista solo”
1 – Huh Gak
2 – Kim Bum Soo
3 – Kim Yeon Woo

“Melhor artista estrangeiro”
1 – Maroon 5
2 – Lady Gaga
3 – Britney Spears

“Balada do ano”
1 – Huh Gak – “Hello”
2 – IU – “The Story Only I Didn’t Know”
3 – Davichi – “Don’t Say Goodbye”

“Música Hip Hop/R&B do ano”
1 – Leessang – “Turned Off The TV”
2 – Park Jung Hyun – “I Wish Now It Would Be”
3 – Wheesung – “Words That Freeze My Heart”

“Música Rock do ano”
1 – CNBLUE – “Intuition”
2 – Kim Kyung Ho – “Between Love and Friendship”
3 – Boohwal – “Secret”

“O.S.T. do ano”
1 – Im Jae Bum – “Love”
2 – Baek Ji Young – “I Love You Even Today”
3 – Hyun Bin – “That Man”

“Clipe do ano”
1 – f(x) – “Pinocchio (Danger)”
2 – TVXQ – “Keep Your Head Down”
3 – SECRET – “Shy Boy”

“Tap Sonic Best Play”
– Girls’ Generation – “Gee”
- Yolanda Be Cool & DCUP – “We No Speak Americano”
- Noh Hong Chul & Psy – “Shake It”
- Psy – “Right Now”
- Walter Klien – “Mozart, Turkish March”

Parabéns a todos os vencedores!

Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: Day B.
Edição/Revisão: Fofuxa

A lista foi compilada pela Olleh Music e rankiou as top 50 melhores músicas deste ano, que tiveram o melhor desempenho na forma digital. O número foi determinado pela combinação do número de downloads com o número de fluxos que a canção recebeu em seu site.

A honra do primeiro lugar foi para G.NA com seu track de Janeiro, “Black & White“. A canção se saiu bem, não só por causa de sua liberação no início de janeiro – o que lhe dá uma vantagem de lembrança – mas também tem uma melodia fácil, que foi aceita por jovens e velhos.

IU também provou seu título como uma das estrelas mais quentes deste ano, enviando três faixas no top 10, incluindo “Good Day” do ano passado na 2ª posição, “Someday” e “The Story Only I Didn’t Know” em 7º e 9º, respectivamente.

O grupo feminino T-ara também teve um ano notável, com uma das músicas mais populares deste ano, “Roly Poly“, na 3ª posição.

Os dez primeiros foram completados pelo Big Bang com o “Tonight” (4º), SECRET com “Shy Boy” (5º), F(x) com “Pinocchio” (6º), CNBLUE com “Intuition” (8º) B2ST e com “Fiction” (# 10).

Entre os grupos novatos para estrear este ano, o Girl’s Day se destacou com “Twinkle Twinkle“, no 11º lugar.

2NE1 também teve um ano forte, com quatro canções no top 50, incluindo “Lonely“, “Don’t Cry“, “I Am the Best“, e “Ugly” no 14º, 16º, 22º e 39º, respectivamente.

“Infinity Challenge”, da MBC, também balançou as paradas com seu desafio “West Coast Highway Music Festival”, onde cada membro se juntou com uma compositora para escrever a sua própria faixa dueto. A faixa de colaboração entre Park Myung Soo e G-Dragon, “I Cheated“, desembarcou em 20º, enquanto a faixa do Yoo Jae Suk e Lee Juk, “Apgujeong Nallari“, está na posição 42º.

Entre as numerosas faixas OST (trilha sonora) lançadas para dramas deste ano, “That Man” de Hyun Bin para o “Secret Garden“, da SBS, obteve a maior pontuação (21º), além de “Someday” da IU, que ganhou a competição em 7º.

Apesar de ser desfavorecidas por suas liberações tardias no final do ano, SNSD e Wonder Girls conquistaram com “The Boys” e “Be My Baby“, o 24º e 35º, respectivamente.

Contando por meses individuais, as músicas top para cada mês deste ano foram “That Man” de Hyun Bin (janeiro), “Black & White” da G. NA (Fevereiro), “Tonight” do Big Bang (março) , “Bangkok City” do Orange Caramel (abril), ” Ma Boy“do Sistar19 (maio), “Moonlight Starlight” do SECRET (junho), “I Cheated” do GG (julho), “Ugly” do 2NE1 (agosto), “Don’t Say Goodbye” do Davichi (setembro), “Time Love” do Lee Seung Gi (Outubro), e “Be My Baby” do Wonder Girls (novembro).

Você pode ver a lista completa abaixo das músicas digitais mais vendidos de 2011.
1. “Black & White” – G. NA
2. “Good Day” – IU
3. “Roly Poly” – T-ara
4. “Tonight” – Big Bang
5. “Shy Boy” – SECRET
6. “Pinocchio” – F(x)
7. “Someday” – IU
8. “Intuition” – CN BLUE
9. “The Story Only I Didn’t Know” – IU
10. “Fiction” – B2ST
11. “Twinkle Twinkle” – Girl’s Day
12. “My Heart is Beating” – K. Will
13. “Ma Boy” – Sistar19
14. “Lonely” – 2NE1
15. “Goodbye Baby” – Miss A
16. “Don’t Cry” – Park Bom
17. “Please” – Kim Bum Soo
18. “On Rainy Days” – B2ST
19. “Mirror Mirror” – 4minute
20. “I Cheated” – GG (feat. Park Bom)
21. “That Man” – Hyun Bin
22. “I Am the Best” – 2NE1
23. “Tok Tok” – Mighty Mouth (feat. Soya)
24. “The Boys” – SNSD
25. “Well Done” – Navi
26. “You Are the Best of My Life” – Lee Hyun
27. “Going Crazy” – Song Ji Eun (feat. Bang Yong Guk)
28. “Heart to Heart” – 4minute
29. “So Cool” – Sistar
30. “Moonlight Starlight” – SECRET
31. “Day By Day” – Kim Bo Kyung
32. “Bangkok City” – Orange Carmelo
33. “Hot Summer” – F(x)
34. “Don’t Forget Me” – Huh Gak
35. “Be My Baby” – Wonder Girls
36. “Turned Off The TV …” – Leessang (Feat. T Yoon Mi Rae, Kwon Jung Ryeol)
37. “Don’t Say Goodbye” – Davichi
38. “For First-Time Lovers” – Jung Yong Hwa
39. “Ugly” – 2NE1
40. “Words That Freeze My Heart” – Wheesung (feat. Yong Hyung Jung)
41. “Love Song” – Big Bang
42. “Apgujeong Nallari” – Drooping Snail
43. ” Tokyo Girl ” – Busker Busker
44. “Hello” – Huh Gak
45. “Hold My Hand” – IU
46. “Bubble Pop!” – HyunA
47. “Cafe” – Big Bang
48 “I Miss You” – Noel
49. “Americano” – 10cm
50. “To Me” – Rainbow

Fonte: Allkpop
Tradução/Adaptação: PattyR
Edição/Revisão: Fofuxa